asshole
اسم — احمق
کلمهای بسیار نامناسب و توهینآمیز برای فردی بسیار بدخلق یا نامهربان.
A vulgar and offensive term for a very unpleasant or mean person.
«به حرفش گوش نده، اون یه کلهخره.»
“Don’t listen to him, he’s an asshole.”
«اون احمق وسط ترافیک جلوی من پیچید.»
“That asshole cut me off in traffic.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. میتواند جایگزین asshole در موقعیتهای غیررسمی برای فرد بیادب یا ناخوشایند باشد ولی از نظر ناسزا کمتر و مودبانهتر است.
Informal. Can replace 'asshole' in casual contexts to mean a rude or unpleasant person, but less strong and not vulgar. For example, 'He’s such a jerk' works, but not as harsh as 'asshole'.
غیررسمی و رکیک. میتواند جایگزین asshole به عنوان یک ناسزا برای شخصی بیرحم یا بدذات باشد.
Informal and vulgar. Can substitute 'asshole' as a general insult, often implying cruelty or bad character. For example, 'That bastard lied' is similar in tone.