beat the rap
/biːt ðə ræp/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از اتهام تبرئه شدن
از اتهام تبرئه شدناز مجازات گریختن
یعنی برای جرم یا خطایی که به کسی نسبت داده شده محکوم یا مجازات نشدن.
To avoid being convicted or punished for an alleged crime or wrongdoing.
«وکیل کمک کرد او از اتهام تبرئه شود.»
“The lawyer helped her beat the rap.”
«فکر میکرد پول کمکش میکند از مجازات فرار کند.»
“He thought money would help him beat the rap.”