consenter
کسی که رضایت یا تأیید میدهد.
A person who gives approval or agrees to something.
«موافقتکننده پس از مطالعه دقیق سند را امضا کرد.»
“The consenter signed the document after reading it carefully.”
«تنها کسی که رضایت دهد میتواند تغییرات را مجاز کند.»
“Only a consenter can authorize the changes.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. غیررسمی و کمتر رایج است. فقط برای کسی که موافقت کلی دارد به کار میرود، اما consenter مجوز رسمی دارد.
Everyday. Informal synonym; less common and rarely used in formal contexts. Works only for someone who agrees generally, but 'consenter' implies formal permission.
رسمی. در موارد رسمی یا حقوقی برای کسی که تصویب میکند به کار میرود. فقط در این بافتها جایگزین consenter است.
Formal. Used when someone officially approves something, often in legal or formal settings. Interchangeable with consenter mainly in official contexts.