بازگشت

deteriorate

de·te·ri·o·rate/dɪˈtɪə.ri.ə.reɪt/
de-reverse, removeteriorworse-ateverb-forming suffix
verb (فعل)common
past (گذشته): deterioratedpast participle (مفعولی): deteriorated-ing (حال): deteriorating3rd (سوم): deteriorates
تضعیف شدنرو به زوال رفتنبدتر شدن

در طول زمان بدتر شدن وضعیت، کیفیت یا ارزش چیزی.

To become worse in condition, quality, or value over time.

«هوا در طول شب بدتر شد.»

The weather deteriorated during the night.

«پس از تصادف، سلامت او به تدریج رو به وخامت گذاشت.»

His health gradually deteriorated after the accident.

تفاوت با واژه‌های مشابه
declineکاهش یافتن

متداول. هنگام اشاره به وخامت تدریجی قابل جایگزینی است، مانند health declined یا health deteriorated.

Common. Interchangeable when referring to gradual worsening, e.g., 'health declined' or 'health deteriorated'.

worsenبدتر شدن

متداول. به تغییر منفی تاکید دارد؛ اغلب با deteriorate قابل جایگزینی است.

Common. Focuses on negative change; often interchangeable with deteriorate.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000