خصوصیتی که باعث میشود با همه بهطور برابر و بدون تبعیض رفتار شود.
The quality of treating people equally and without bias or dishonesty.
«ما خواهان انصاف در توزیع منابع هستیم.»
“We demand fairness in the distribution of resources.”
«انصاف یعنی هیچکس را به ناحق ترجیح ندادن.»
“Fairness means not favoring anyone unfairly.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به عدالت قانونی یا اخلاقی بیشتر اشاره دارد تا انصاف روزمره.
Formal. Similar meaning but often relates more to legal or moral rightness than everyday fairness. 'Justice in court' works, 'fairness in sharing' better with fairness.
رسمی/فنی. در زمینههای حقوقی و مالی استفاده میشود و جای fairness ندارد در مکالمه روزمره.
Formal/technical. Often used in legal, financial, or social contexts emphasizing equal outcomes. Can replace fairness in these fields but not always in casual talks.