بازگشت

intentional

in·ten·tion·al/ɪnˈtɛnʃənəl/
in-in / intotentstretch / intend-ionnoun suffix (action or process)-aladjective suffix (related to)
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more intentionalsuperlative (عالی): most intentional
عمدیقصدمندانه

کاری که عمدی و با قصد قبلی انجام شده باشد.

Done on purpose; deliberate and planned.

«اشتباه عمدی او برای همه واضح بود.»

His intentional mistake was obvious to everyone.

«آتش عمداً روشن شده بود.»

The fire was set intentionally.

تفاوت با واژه‌های مشابه
deliberateآگاهانه

رسمی. معمولاً قابل جایگزینی، به‌ویژه در تصمیمات یا اقدامات آگاهانه.

Formal. Usually interchangeable, especially in deliberate decisions or actions. 'Deliberate mistake' and 'intentional mistake' work similarly.

purposefulهدفمند

معمولی، بیشتر برای اقداماتی با هدف و اراده مشخص استفاده می‌شود.

Common, often emphasizing clear intent and determination. Works well for intentional actions with clear goals.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000