know where the bodies are buried
know where the bod·ies are bur·ied/noʊ wɛr ðə ˈbɑdiz ɑr ˈbɛrid/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از رازهای پشتپرده خبر داشتن
از رازهای پشتپرده خبر داشتنرازهای مگو را دانستن
از رازهای پنهان، دردسرساز یا آبروریزِ یک فرد یا سازمان خبر داشتن.
To know hidden, damaging, or embarrassing secrets about an organization or person.
«دستیار پیشین از رازهای پشتپرده خبر دارد.»
“The former aide knows where the bodies are buried.”
«او را نزدیک نگه دارید؛ او رازهای مگو را میداند.»
“Keep her close; she knows where the bodies are buried.”