make the running
make the run·ning/meɪk ðə ˈrʌnɪŋ/
phrase (عبارت)common
عبارت — پیشتاز بودن
پیشتاز بودندر صدر بودن
در رقابت یا موقعیتی پیشتاز بودن یا برتری داشتن.
To be in the lead or have the advantage in a competition or situation.
«او همه فصل پیشتاز قهرمانی بود.»
“She made the running for the championship all season.”
«آن شرکت در بازار فناوری جدید پیشتاز است.»
“The company is making the running in the new technology market.”
تفاوت با واژههای مشابه
lead— پیشتاز بودن
رایج. وقتی به جلو بودن در مسابقه اشاره دارد جایگزین است.
Common. Interchangeable when referring to being ahead in a race or contest.