بازگشت

malicious

ma·lic·ious/məˈlɪʃ.əs/
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more malicioussuperlative (عالی): most malicious
بدخواهخبیث

نیت آسیب زدن یا ایجاد مشکل برای دیگران داشتن.

Intending to harm or cause trouble to others.

«هکر حمله‌ای بدخواهانه به وب‌سایت انجام داد.»

The hacker launched a malicious attack on the website.

«او شایعات بدخواهانه‌ای درباره همکارش پخش کرد.»

He spread malicious rumors about his colleague.

تفاوت با واژه‌های مشابه
spitefulکینه‌توز

متداول. معنی مشابه با تأکید بر آسیب روحی دارد.

Common. Similar meaning, emphasizing desire to hurt others emotionally.

malevolentبداندیش

رسمی. از malicious قوی‌تر و بیشتر ادبی است.

Formal. More intense than malicious, often literary.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000