managerial
مربوط به وظایف، فعالیتها یا مسئولیتهای مدیر.
Relating to the activities, duties, or responsibilities of a manager.
«مهارتهای مدیریتی او به بهتر شدن عملکرد تیم کمک کرد.»
“Her managerial skills helped improve the team's performance.”
«شرکت آموزشهایی برای کارکنان مدیریتی ارائه میدهد.»
“The company offers training for managerial staff.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. در اشاره به وظایف سازمانی معمولا با managerial قابل تعویض است؛ مثلا administrative tasks و managerial tasks ممکن است هممعنی باشند.
Formal. Interchangeable with 'managerial' when referring to organizational duties; 'administrative tasks' and 'managerial tasks' can often overlap.
رسمی. بیشتر به قدرت تصمیمگیری و نقشهای سطح بالا اشاره دارد؛ همیشه قابل تعویض نیست، مثلا executive decisions بیشتر بر اختیار دلالت دارد.
Formal. Refers more to decision-making power and senior roles; not always interchangeable, as 'executive decisions' focus on authority rather than general managerial duties.