بازگشت

medial

me·di·al/ˈmiːdiəl/
medi-middle-alrelating to
1adjective (صفت)formal
comparative (تفضیلی): medialersuperlative (عالی): medialest
وسطیمیانیمیان‌مرکزی

واقع در وسط یا نزدیک به مرکز یک ساختار یا بدن.

Located in or toward the middle or center of a structure or body.

«طرف میانی زانو به زانوی دیگر نزدیک‌تر است.»

The medial side of the knee is closer to the other knee.

«رگ‌های خونی میانی، خون را به مرکز عضو می‌رسانند.»

Medial blood vessels supply blood to the center of the organ.

تفاوت با واژه‌های مشابه
middleوسط

روزمره. وقتی به مرکز کلی اشاره می‌شود می‌تواند جایگزین medial شود اما در آناتومی دقیق نیست.

Everyday. Can replace 'medial' when simply referring to the center in general contexts but less precise in anatomy.

centralمرکزی

متداول. معنای کلی‌تری دارد و اغلب جایگزین می‌شود، ولی medial فنی‌تر و خاص در آناتومی است.

Common. More general and often interchangeable, but 'medial' is more technical and specific to anatomy or positions.

متضادها
2adjective (صفت)technical
comparative (تفضیلی): medialersuperlative (عالی): medialest
میانیواحد میانی

مربوط به بخش میانی یک هجا، به‌ویژه همخوان میانی در واج‌شناسی.

Relating to the middle part of a syllable, especially the medial consonant in phonetics.

«'n' همخوان میانی در کلمه «شمع» است.»

The letter 'n' is a medial consonant in the word 'candle'.

«همخوان‌های میانی اغلب ساختار هجا را تحت تأثیر قرار می‌دهند.»

Medial consonants often affect syllable structure.

تفاوت با واژه‌های مشابه
centralمرکزی

فنی. بعضاً در واج‌شناسی به جای هم به کار می‌روند ولی medial دقیق‌تر است.

Technical. Sometimes interchangeable in phonetics but 'medial' is more precise for consonants inside syllables.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000