بازگشت

occasionally

o·cca·sion·al·ly/əˈkeɪ·ʒə·nə·li/
occasionan event or time-alrelated to / pertaining to-lyin the manner of / adverb
adverb (قید)common
type (نوع): frequencyadjective (صفت): occasionalposition (جایگاه): end
گاه‌گاهیگاهی اوقاتبعضی وقت‌ها

گاهی وقت‌ها، به صورت نامنظم و نه خیلی مکرر

At infrequent or irregular intervals; sometimes but not often

«من بعضی وقت‌ها آخر هفته‌ها بیرون غذا می‌خورم.»

I occasionally eat out on weekends.

«او گاهی برای کار به خارج سفر می‌کند.»

She occasionally travels abroad for work.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sometimesگاهی

روزمره. تقریباً جایگزین occasionally است اما sometimes بیشتر و خنثی‌تر استفاده می‌شود؛ occasionally کمی رسمی‌تر است.

Common. Mostly interchangeable with 'occasionally' but 'sometimes' is more frequent and neutral; 'occasionally' feels more formal or deliberate. E.g. 'Sometimes I go hiking.'

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000