play the field
/pleɪ ðə fild/
phrase (عبارت)informal
عبارت — با چند نفر قرار گذاشتن
با چند نفر قرار گذاشتنمتعهد نبودن
یعنی بهجای یک رابطه متعهدانه، با چند نفر قرار گذاشتن.
To date several people rather than have one committed relationship.
«او فعلاً با چند نفر قرار میگذارد.»
“He is playing the field right now.”
«او پیش از متعهد شدن با چند نفر قرار گذاشت.»
“She played the field before settling down.”