precipitate

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

pre·cip·i·tate/prɪˈsɪpɪteɪt/
1verb (فعل)formalpast (گذشته): precipitatedpast participle (مفعولی): precipitated-ing (حال): precipitating3rd (سوم): precipitates

فعل — شتاب دادن

شتاب دادنسبب شدن

باعث وقوع ناگهانی یا غیرمنتظره چیزی شدن.

To cause something to happen suddenly or unexpectedly.

«بحران باعث یک انقلاب سیاسی ناگهانی شد.»

The crisis precipitated a political upheaval.

«تصمیم او موجب بحث طولانی شد.»

Her decision precipitated a long debate.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hastenعجله کردن

رسمی. در زمینه تسریع بروز رویدادها قابل جایگزینی است.

Formal. Interchangeable in contexts of causing events to happen sooner.

متضادها
2adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more precipitatesuperlative (عالی): most precipitate

صفت — عجولانه

عجولانهناگهانی

انجام شده یا رخ داده به‌صورت ناگهانی یا بدون فکر کافی.

Done or occurring suddenly or without careful consideration.

«آن‌ها تصمیمی عجولانه گرفتند که مشکلاتی ایجاد کرد.»

They made a precipitate decision that caused problems.

«کارهای عجولانه او همه را متعجب کرد.»

His precipitate actions surprised everyone.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hastyعجول

رایج. به معنی سریع و اغلب بی‌ملاحظه است.

Common. Means quick and often careless.

rashبی‌ملاحظه

رسمی. بر بی‌احتیاطی یا نبود فکر تأکید دارد.

Formal. Emphasizes imprudence or lack of thought.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000