shortly
در زمانی کوتاه؛ به زودی.
In a short time; soon.
«قطار به زودی میرسد.»
“The train will arrive shortly.”
«به زودی به تو زنگ میزنم.»
“I will call you shortly.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. تقریباً همیشه قابل جایگزینی هستند، اما shortly کمی رسمیتر است.
Common. Almost always interchangeable, but 'shortly' is a bit more formal than 'soon'. 'She'll arrive shortly' sounds more formal than 'She'll arrive soon'.
رسمی. در موارد رسمی میتواند جایگزین shortly شود ولی در مکالمه روزمره کمتر استفاده میشود.
Formal. Can replace 'shortly' when referring to the near future in formal contexts, e.g. 'He will come presently.' Less common in everyday speech.
متضادها
به شکلی خلاصه و کوتاه.
In a brief or concise manner.
«او به طور مختصر درباره موضوع صحبت کرد.»
“He spoke shortly about the issue.”
«لطفاً ایدههایتان را به طور خلاصه توضیح دهید.»
“Please explain your ideas shortly.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. بیشتر در معنی 'به طور مختصر' استفاده میشود و جایگزین بهتری نسبت به shortly است.
Common. Often interchangeable in contexts meaning 'in a few words'. 'He explained shortly' is less common and might sound a bit odd; 'briefly' is preferred.