aç, yanından kaç

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — از گرسنه دوری کن

از گرسنه دوری کن

از آدم بسیار گرسنه دوری کن، چون ممکن است از سر ناچاری و بی‌قراری دردسرساز شود.

انگلیسی: avoid a desperate hungry personآذربایجانی: ac adamdan uzaq dur

  1. «عصبانی‌اش نکن؛ می‌گویند از گرسنه دوری کن.»

    “Onu kızdırma; aç, yanından kaç derler.”

  2. «بچه خیلی گرسنه بود و این مثل به یادم آمد که از گرسنه دوری کن.»

    “Çocuk çok açtı, aç yanından kaç sözü aklıma geldi.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000