adamca
مشاهده در:TDK
1zarf (قید)
قید — شرافتمندانه
شرافتمندانهدرست‌وحسابی
به شیوه‌ای شایسته و باوقار، آن‌گونه که از یک انسان انتظار می‌رود.
انگلیسی: decentlyآذربایجانی: kişicə
adamانسان، مرد-caپسوندِ قیدسازِ به‌شیوهٔ
«سعی کن شرافتمندانه حرف بزنی.»
“Adamca konuşmayı dene.”
«او زندگی آبرومندانه‌ای داشت.»
“Adamca bir hayat yaşadı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
adamcasına— مردانه، شرافتمندانه
Adamcasına شکل رایج‌تر و کامل‌ترِ قیدی با همین معناست.
2zarf (قید)رسمی
قید — به‌ازای هر نفر
به‌ازای هر نفر
از نظر شمار افراد، به اندازهٔ یک نفر برای هر واحد یا موقعیت.
انگلیسی: per personآذربایجانی: adambaşına
«از نظر نفرات برتری با آن‌ها بود.»
“Adamca üstünlük onlardaydı.”
«تعدادشان از نظر نفرات بیشتر بود.»
“Adamca sayıları daha fazlaydı.”