فردی که از یک ایده، شخص یا گروه خاص حمایت میکند یا پیروی میکند.
A person who supports or follows a particular idea, person, or group.
«او طرفدار فلسفه جدید است.»
“She is an adherent of the new philosophy.”
«حزب هواداران زیادی در سراسر کشور دارد.»
“The party has many adherents across the country.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در موقعیتهای حمایت از افراد یا ایدهها قابل جایگزینی است. رسمیتر از adherent نیست.
Common. Interchangeable in contexts of expressing support for people, causes, or ideas — 'a supporter of the team' works well. Less formal than 'adherent'.
رایج. به ویژه در زمینههای مذهبی یا ایدئولوژیک قابل جایگزینی است. معنای وسیعتری دارد.
Common. Often interchangeable, especially religious or ideological contexts — 'followers of a religion'. Slightly broader meaning, can include social media contexts.
متضادها
چسبیده و محکم به چیزی متصل شده.
Sticking fast to an object or surface; attached.
«برچسب به سطح چسبیده بود.»
“The sticker was adherent to the surface.”
«چسبیدن رنگ به دیوارهای مرطوب میتواند مشکلساز شود.»
“Paint adherent to wet walls can cause problems.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در توصیف اتصال فیزیکی قابل جایگزینی است.
Common. Interchangeable when describing physical connection — 'attached to the wall' works well.
غیررسمی. معمولاً برای چسبیدن موقتی به کار میرود، رسمیتر از adherent نیست.
Informal. Usually used for accidental or temporary attachment, less formal than 'adherent'.