beat to the punch

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/biːt tə ðə pʌntʃ/
phrase (عبارت)informal

عبارت — پیش‌دستی کردن

پیش‌دستی کردناز دیگری جلو زدن

یعنی پیش از آن‌که شخص دیگری فرصت کند، کاری را انجام دادن یا حرفی را زدن.

To do or say something before another person has the chance to do it.

«با آن پرسش از من پیش‌دستی کردی.»

You beat me to the punch with that question.

«او از ما جلو زد و آن را رزرو کرد.»

She beat us to the punch and booked it.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000