exposes
آشکار کردن یا در معرض قرار دادن چیزی که قبلاً پنهان بوده است.
To make something visible or uncovered, often revealing what was hidden.
«تحقیقات فساد را آشکار کرد.»
“The investigation exposed the corruption.”
«پوست خود را بیش از حد زیر آفتاب قرار نده.»
“Don’t expose your skin to the sun for too long.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. در زمینه افشا کردن اسرار یا حقایق جایگزین expose میشود اما برای معانی فیزیکی مثل نور استفاده نمیشود.
Common. Can replace expose in contexts of uncovering secrets or facts — e.g., 'She revealed the truth.' works like 'exposed the truth.' Not used for physical exposure like light.
روزمره. در معنای برملا کردن یا برداشتن پوشش مشابه expose است اما کمتر برای آشکار کردن بصری به کار میرود.
Common. Synonymous in contexts of discovering or removing a cover. 'Uncover a mistake' works similarly. Less used for showing physically visible objects in light.