بازگشت
fanatical
fa·nat·i·cal/fəˈnætɪkəl/
fanatica person with extreme enthusiasm or zeal-alrelating to
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more fanaticalsuperlative (عالی): most fanatical
متعصبمهووسافراطی
نشانه تمایل شدید و اغلب غیرمعقول به چیزی داشتن.
Showing extreme and often unreasonable enthusiasm or zeal for something.
«او نسبت به تمرینات ورزشیاش بسیار مهووس است.»
“He is fanatical about his fitness routine.”
«او علاقه شدیدی نسبت به تیم نشان داد.»
“She showed a fanatical devotion to the team.”
تفاوت با واژههای مشابه
obsessive— وسواسی
رایج. وقتی تمرکز وسواسی است، جایگزین میشود اما fanatical معمولاً هیجان شدیدتری دارد.
Common. Can replace 'fanatical' when indicating compulsive focus, but 'fanatical' often implies stronger zeal, e.g. 'fanatical about sports' vs 'obsessive about cleanliness'.
zealous— مشتاق
رسمی. بیشتر در موارد مثبت یا خنثی برای تأکید بر اشتیاق استفاده میشود.
Formal. Interchangeable with 'fanatical' mostly in positive or neutral contexts emphasizing eagerness rather than extremism.