1verb (فعل)commonpast (گذشته): gotpast participle (مفعولی): got/gotten-ing (حال): getting3rd (سوم): gets
فعل — در حال به دست آوردن
در حال به دست آوردنمیگیرد
شکل حال استمراری فعل "get"؛ در حال به دست آوردن یا کسب چیزی.
The present participle of "get"; in the process of obtaining or acquiring something.
«هفته آینده یک گوشی جدید میگیرم.»
“I'm getting a new phone next week.”
«او در حال بهتر شدن در انگلیسی است.»
“She's getting better at English.”
تفاوت با واژههای مشابه
acquiring— در حال کسب کردن (Formal. 'Acquiring' implies a more deliberate or formal process of obtaining something, often knowledge or property. 'Getting' is much more general and common for any form of obtaining.) (رسمی. 'Acquiring' به فرآیند عمدیتر یا رسمیتر به دست آوردن چیزی، اغلب دانش یا دارایی، اشاره دارد. 'Getting' بسیار کلیتر و رایجتر برای هر نوع به دست آوردن است.)
2verb (فعل)commonpast (گذشته): gotpast participle (مفعولی): got/gotten-ing (حال): getting3rd (سوم): gets
فعل — در حال شدن
در حال شدنمیشود
شکل حال استمراری فعل "get"؛ در حال شدن یا شروع به بودن در یک حالت خاص.
The present participle of "get"; becoming or beginning to be.
«بیرون دارد تاریک میشود.»
“It's getting dark outside.”
«او دارد پیر میشود.»
“He's getting old.”
تفاوت با واژههای مشابه
becoming— در حال شدن (Everyday. 'Becoming' is generally more formal and emphasizes a process of transformation into a new state. 'Getting' is more casual and can imply a gradual change or a sudden realization. 'It's getting cold' is more natural than 'It's becoming cold' in casual talk.) (روزمره. 'Becoming' عموماً رسمیتر است و بر فرآیند تغییر به یک وضعیت جدید تأکید دارد. 'Getting' غیررسمیتر است و میتواند به یک تغییر تدریجی یا یک درک ناگهانی اشاره کند. در مکالمه عادی 'It's getting cold' طبیعیتر از 'It's becoming cold' است.)