hit the pavement
hit the pave·ment/hɪt ðə ˈpeɪvmənt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — راهی خیابان شدن
راهی خیابان شدنبیرون رفتن و دویدن
برای پیادهروی، دویدن یا راه افتادن به خیابان رفتن.
To begin walking or running outdoors, especially for exercise or a journey.
«پیش از طلوع آفتاب برای دویدن بیرون رفتم.»
“I hit the pavement before sunrise.”
«آنها بعد از صبحانه راهی خیابان شدند.»
“They hit the pavement after breakfast.”