knock the stuffing out of
knock the stuff·ing out of/nɑk ðə ˈstʌfɪŋ aʊt əv/
phrase (عبارت)informal
عبارت — انگیزهٔ کسی را گرفتن
انگیزهٔ کسی را گرفتنروحیهٔ کسی را خراب کردن
اعتمادبهنفس، انرژی یا انگیزهٔ کسی را از بین بردن.
To make someone lose confidence, energy, or enthusiasm.
«آن رد شدن انگیزهاش را گرفت.»
“The rejection knocked the stuffing out of her.”
«سفر طولانی حسابی خستهمان کرد.»
“The long trip knocked the stuffing out of us.”