knock someone flat
knock some·one flat/nɑk ˈsʌmwʌn flæt/
phrase (عبارت)common
عبارت — زمینگیر کردن
زمینگیر کردنبه زمین انداختن
آنقدر محکم به کسی ضربه زدن که روی زمین بیفتد.
To hit someone so hard that they fall to the ground.
«انفجار او را به زمین انداخت.»
“The blast knocked him flat.”
«موج او را در ساحل زمینگیر کرد.»
“A wave knocked her flat on the beach.”