knock someone over with a feather
knock some·one o·ver with a feath·er/nɑk ˈsʌmwʌn ˈoʊvər wɪð ə ˈfɛðər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — غافلگیر کردن
غافلگیر کردنمبهوت کردن
کسی را کاملاً غافلگیر و مبهوت کردن.
To astonish someone completely.
«آن قیمت میتواند حسابی غافلگیرت کند.»
“The price could knock you over with a feather.”
«از نتیجه کاملاً مبهوت شدم.»
“I was knocked over with a feather by the result.”