knock someone off their perch
knock some·one off their perch/nɑk ˈsʌmwʌn ɔf ðɛr pɝtʃ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از مقام پایین کشیدن
از مقام پایین کشیدنسر جایش نشاندن
کسی را از جایگاه برتر یا قدرتمندش پایین کشیدن.
To remove someone from a powerful or superior position.
«انتخابات او را از مقامش پایین کشید.»
“The election knocked him off his perch.”
«رقیبی جوانتر او را از جایگاه برترش پایین کشید.»
“A younger rival knocked her off her perch.”