linear
صفت — خطی (1)
مرتبط با خط یا شبیه به آن؛ دارای یک بعد.
Related to or resembling a line; having one dimension.
«معادله یک رابطه خطی را توضیح میدهد.»
“The equation describes a linear relationship.”
«نمودار یک پیشرفت خطی را نشان میدهد.»
“The graph shows a linear progression.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. وقتی بخواهیم صاف بودن را تأکید کنیم جایگزین linear میشود اما در زمینههای ریاضی نه.
Everyday. Can replace 'linear' when emphasizing straightness but not in mathematical contexts. E.g., 'a straight path' works, but 'linear equation' does not.
فنی. در متون علمی و ریاضی برای بعد یکسان قابل جایگزینی است.
Technical. Interchangeable with 'linear' in scientific/ mathematical contexts describing single dimension only.
متضادها
صفت — خطی (2)
مرتب شده یا کشیده شده در طول یک خط مستقیم یا تقریباً مستقیم.
Arranged in or extending along a straight or nearly straight line.
«آنها در پارک مسیر خطی را طی کردند.»
“They walked a linear path through the park.”
«طراحی از عناصر خطی برای سادگی استفاده میکند.»
“The design uses linear elements for simplicity.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. وقتی درمورد جهت یا چیدمان در خط مستقیم باشد جایگزین linear میشود.
Everyday. Can replace 'linear' when used about direction or arrangement in a straight line.
متداول. معمولاً مسیر کوتاهتر را تأکید میکند و در زمینه فضایی قابل جایگزینی است.
Common. Usually emphasizes shortest path, interchangeable with linear in spatial contexts.
متضادها
صفت — خطی (3)
مربوط به فرایند یا پیشرفتی که به صورت متوالی، مستقیم یا گامی انجام میشود.
Relating to a process or progression that occurs in a sequential, straight, or step-by-step manner.
«داستان یک روند خطی از وقایع دارد.»
“The plot follows a linear progression of events.”
«یادگیری برای مبتدیان باید فرایندی خطی باشد.»
“Learning should be a linear process for beginners.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. تأکید بر ترتیب مراحل دارد و در زمینه فرایندها قابل جایگزینی است.
Formal. Similar meaning emphasizing order of steps, interchangeable in contexts like processes or development.
فنی/رسمی. در ریاضی و علوم برای فرایندهای مرحلهای کاربرد دارد، شبیه linear.
Technical/formal. Often used in math or science for step-by-step processes, similar to 'linear'.