بازگشت
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): lower-qualitysuperlative (عالی): lowest-quality
بیکیفیتضعیف
دارای استانداردهای پایین یا کیفیت نامطلوب.
Having poor standards or a low level of excellence.
«این محصول بیکیفیت بود و سریع خراب شد.»
“This is a low-quality product that broke quickly.”
«مواد بیکیفیت ممکن است دوام را کاهش دهند.»
“Low-quality materials may reduce the durability.”
تفاوت با واژههای مشابه
inferior— پایینتر، ضعیفتر
رسمی. برای تأکید بر درجه پایینتر جایگزین low-quality میشود، مثل 'مواد پایینتر'. برای سرعت یا مقدار بهکار نمیرود.
Formal. Can replace 'low-quality' to emphasize lower grade, e.g., 'inferior materials'. Not used for speed or amount.
substandard— ناخواسته، زیر استاندارد
رسمی. برای نشان دادن عدم تطابق با استانداردها است، در محصولات یا خدمات میتواند جایگزین low-quality باشد.
Formal. Highlights failure to meet standards, interchangeable with 'low-quality' in product or service contexts.