بازگشت
uninhibited
un·in·hib·it·ed/ˌʌn.ɪnˈhɪb.ɪ.tɪd/
un-negation / notinhibitto hold back or restrain-edpast participle / adjective form
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more uninhibitedsuperlative (عالی): most uninhibited
بیپرواییبیمحدودیت
عدم محدودیت در رفتار به دلیل رعایت نکردن اصول اجتماعی یا شرم؛ رفتار آزاد و بدون مانع.
Not restrained by social conventions or feelings of shame; behaving freely and openly.
«او در مهمانی آزادانه میرقصید و هیچ نگرانی نداشت.»
“She was uninhibited at the party, dancing without care.”
«خنده بیمانع او فضا را پر کرد.»
“His uninhibited laughter filled the room.”
تفاوت با واژههای مشابه
uninhibited— بیمانع
روزمره. همان معنی؛ برای توصیف رفتار آزاد و بدون محدودیت استفاده میشود.
Common. Same meaning; used to describe free, open behavior without restraint.
free— آزاد
روزمره. وقتی منظور نبود محدودیت است میتواند جایگزین uninhibited شود ولی رایجتر و عامتر است.
Common. Can replace 'uninhibited' when emphasizing lack of restraint, but 'free' is broader and less specific to social inhibition.