قطع کردن یا ایجاد آشفتگی در روند یا عملکرد عادی چیزی.
To interrupt or cause confusion in the normal functioning or flow of something.
«معترضان با شعارهای بلند کنفرانس را مختل کردند.»
“The protesters disrupted the conference with loud chants.”
«ترافیک سنگین برنامه اتوبوسها را مختل کرد.»
“Heavy traffic disrupted the bus schedule.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. وقتی منظور قطع موقت یا توقف فرآیند باشد، قابل تعویض با disrupt است؛ لیکن disrupt بیشتر به ایجاد آشفتگی دلالت دارد و interrupt معمولاً خنثی است. مثلاً «تماس، جلسه را قطع کرد» کاربرد دارد، ولی «تماس جلسه را مختل کرد» حالت شدیدتری است.
Common. Interchangeable with 'disrupt' when meaning to stop or break a process temporarily; 'disrupt' often implies causing disorder, while 'interrupt' may be neutral. For example, 'The call interrupted the meeting' works; 'The call disrupted the meeting' sounds more severe.
متداول. شبیه disrupt است ولی بیشتر به معنای ایجاد اذیت یا نگرانی عاطفی است تا خراب کردن ساختار سازمانی.
Common. Similar to 'disrupt' but often refers more to causing annoyance or emotional unrest rather than organizational breakdown.