بازگشت

fisher

fish·er/ˈfɪʃər/
fishaquatic animal-erone who performs an action
noun (اسم)common
plural (جمع): fishers
ماهی‌گیرصیاد

کسی که به منظور ورزش یا کسب درآمد ماهی می‌گیرد.

A person who catches fish, either for sport or work.

«ماهی‌گیر چند ماهی قزل‌آلا کنار دریاچه گرفت.»

The fisher caught several trout by the lake.

«ماهی‌گیران محلی برای درآمدشان به رودخانه وابسته‌اند.»

Local fishers rely on the river for their income.

تفاوت با واژه‌های مشابه
anglerماهی‌گیر

روزمره. به کسی گفته می‌شود که بیشتر برای تفریح با قلاب ماهی می‌گیرد. کمتر رایج‌تر از fisher است و بیشتر به ماهی‌گیری تفریحی اشاره دارد.

Everyday. Specifically refers to someone who fishes with a rod and line, often for sport. 'Angler' is less common than 'fisher' and emphasizes recreational fishing.

fishermanماهی‌گیر

روزمره. معمولاً جایگزین fisher است اما بیشتر به جنس مذکر اشاره دارد. fisher جایگزین جنسیتی بی‌طرف است.

Everyday. Commonly used interchangeably with 'fisher' but more traditionally gendered male. 'Fisher' is a gender-neutral alternative.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000