imprecision
وضعیتی که چیزی دقیق یا درست نیست؛ نبود دقت.
The quality of not being exact or accurate; a lack of precision.
«غیر دقیق بودن اندازهگیریها باعث اشتباه شد.»
“The imprecision of the measurements caused errors.”
«عدم دقت در زبان میتواند باعث سوءتفاهم شود.»
“Imprecision in language can lead to misunderstandings.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی به خطاهای اندازهگیری یا جزئیات اشاره دارد، قابل جایگزینی با imprecision است؛ «بیدقتی» معمولاً در مورد اشتباهات واقعی استفاده میشود.
Common. Interchangeable with 'imprecision' when referring to errors in measurement or details; 'inaccuracy' is often used in contexts of factual mistakes. Example: 'inaccuracy in data' works, 'imprecision in data' also works.
رایج. با اینکه کمی با imprecision همپوشانی دارد، بیشتر بر شک یا پیشبینیناپذیری تأکید دارد نه فقط نبود دقت.
Common. Can sometimes overlap with 'imprecision' but 'uncertainty' emphasizes doubt or unpredictability more than just lack of exactness. E.g., 'uncertainty in results' vs. 'imprecision in results'.