بازگشت

imprudence

im·pru·dence/ɪmˈpruː.dəns/
im-not, negationprudentacting with care and thought-encestate or quality
noun (اسم)formal
بی‌مبالاتیعدم خردمندیبی‌تدبیری

حالتی که در آن فرد بدون تدبیر و بدون در نظر گرفتن عواقب عمل می‌کند.

The quality or state of lacking good judgment or caution; unwise behavior.

«بی‌مبالاتی او به عواقب جدی منجر شد.»

Her imprudence led to serious consequences.

«بی‌تدبیری در امور مالی می‌تواند ضرر ایجاد کند.»

Imprudence in financial matters can cause losses.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rashnessبی‌احتیاطی

رسمی. در موقعیت‌هایی که تصمیم‌های شتاب‌زده مدنظر است جایگزین imprudence می‌شود؛ معمولاً به عمل ناگهانی بدون فکر اشاره دارد.

Formal. Can replace 'imprudence' in contexts emphasizing hasty or reckless decisions; 'rashness' often implies impulsiveness without thinking.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000