بخشها یا بقایای کوچکی که از چیزی باقی مانده و کامل نیستند
small remaining parts or pieces of something that is no longer whole
«باستانشناسان بقایای یک شهر باستانی را پیدا کردند.»
“The archaeologists found remnants of an ancient city.”
«او از بقایای پارچه برای دوختن لحاف استفاده کرد.»
“She used the fabric remnants to make a quilt.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. در زمینه غذا یا بخشهای کوچک باقیمانده قابل جایگزینی است — مثلاً leftovers from dinner مناسب است؛ برای خرابهها یا پارچه کمتر کاربرد دارد.
Everyday. Interchangeable with 'remnants' mainly in the context of food or small remaining parts after use — 'leftovers from dinner' works well; less so for ruins or fabric.
رسمی/معمول. وقتی درباره تکههای شکسته یا ناقص است قابل جایگزینی است مثلاً 'fragments of pottery' و 'remnants of pottery'.
Formal/common. Can replace 'remnants' when referring to broken or incomplete pieces, e.g. 'fragments of pottery' vs. 'remnants of pottery'.
غیررسمی/معمول. معمولاً درباره خردههای کوچک، اغلب غذا یا مواد است؛ از 'remnants' کمتر رسمیتر است.
Informal/common. Usually about small leftover bits, often of food or material; less formal than 'remnants'.