simplify
آسان کردن یا پیچیدگی چیزی را کاهش دادن تا فهم یا انجام آن سادهتر شود.
To make something less complex or easier to understand or do.
«او دستورالعملها را برای دانشآموزان ساده کرد.»
“She simplified the instructions for the students.”
«باید این فرایند را ساده کنیم تا زمان صرفهجویی شود.»
“We need to simplify this process to save time.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج/رسمی. وقتی صحبت از فرآیندهای کاری میشود، جایگزین simplify است؛ مثلاً streamline operations. در توضیح عمومی کاربرد ندارد.
Common/formal. Can replace 'simplify' when referring to making processes or systems more efficient, e.g. 'streamline operations'. Not used for general explanations.
رایج. مربوط به روشن کردن مطلب است ولی clarify بیشتر روی توضیح تاکید دارد و simplify روی کم کردن پیچیدگی. مثلا clarify instructions و simplify instructions.
Common. Related to making something clear, but 'clarify' focuses on explanation, whereas 'simplify' focuses on reducing complexity. E.g., 'clarify instructions' vs. 'simplify instructions'.