simplistic
صفاتی که نشان میدهد موضوعات پیچیده را خیلی ساده و بدون توجه به جزئیات مهم بیان میکند.
Describing something that treats complex issues as if they are much simpler than they really are, often ignoring important details.
«توضیح او بیش از حد ساده بود و مشکلات واقعی را پوشش نمیداد.»
“His explanation was too simplistic to address the real problems.”
«فیلم نمایی سادهانگارانه از تاریخ ارائه داد و پیچیدگیهای آن را نادیده گرفت.»
“The movie offered a simplistic view of history, ignoring its complexities.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. وقتی میخواهیم به یک توضیح که پیچیدگیها را نادیده گرفته انتقاد کنیم، قابل جایگزینی است.
Formal. Interchangeable when criticizing an explanation that ignores complexity. 'His argument was oversimplified' works similarly to 'simplistic argument'.
عمومی. عمدتاً به بیتجربگی یا سادهلوحی اشاره دارد، نه فقط سادهشدن بیش از حد.
Common. Used similarly but can imply innocence or lack of experience rather than just oversimplification. 'A naive view' relates closely but also includes trustfulness.