بازگشت

unintentionally

un·in·ten·tion·al·ly/ˌʌnɪnˈtɛnʃənəli/
un-negation / notintentionaldone on purpose-lyin a manner or way
adverb (قید)common
type (نوع): manneradjective (صفت): unintentionalposition (جایگاه): end
به طور غیر عمدیبی‌اراده

به شکلی که عمداً یا با قصد قبلی انجام نشده باشد.

In a way that is not done deliberately or on purpose.

«او به طور غیر عمدی با حرفش دوستش را ناراحت کرد.»

She unintentionally offended her friend by her comment.

«او به طور غیر عمدی در را باز گذاشت.»

He unintentionally left the door open.

تفاوت با واژه‌های مشابه
accidentallyتصادفی

رایج. وقتی چیزی به صورت شانسی اتفاق می‌افتد جایگزین unintentional می‌شود، مثل «او به طور تصادفی گلدان را شکست.»

Common. Often interchangeable with 'unintentionally' when something happens by chance rather than design, e.g. 'He accidentally broke the vase.'

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000