درس ۱۳

fit olmak

متناسب بودن، روی فرم بودن، راضی شدن، قبول کردن، تسویه‌حساب کردن، بی‌حساب شدن

fişini çekmek

از برق کشیدن، تعطیل کردن، به کار کسی پایان دادن، قطع دستگاه‌های حیاتی، کشتن، از میان برداشتن

fıstık gibi

بسیار زیبا، عالی، سرحال، خوش‌بنیه، جذاب، دلربا

gaz vermek

گاز دادن، تحریک کردن، به هیجان آوردن

gelip geçmek

گذشتن، برطرف شدن، عبور کردن، آمدن و رفتن

geri gelmek

برگشتن، بازگشتن، برگردانده شدن، پس آمدن، دوباره آمدن

goygoyculuk etmek

حرف بیهوده زدن، یاوه گفتن، چاپلوسی کردن، تملق گفتن

gâvur olmak

هدر رفتن، تلف شدن، کافر شدن، بی‌دین شدن

gölge etmek

سایه انداختن، مزاحم شدن، مانع شدن

gönül bulandırmak

حالت تهوع ایجاد کردن، حال را به هم زدن، نگران کردن، دل را آشوب کردن

gönül vermek

دل بستن، عاشق شدن، دل سپردن، خود را وقف کردن، علاقه داشتن، دل‌بسته بودن

gözden geçirmek

بررسی کردن، مرور کردن

göze batmak

به چشم زدن، توی ذوق زدن، چشم دیگران را گرفتن، حسادت برانگیختن

göze görünmemek

آفتابی نشدن، خود را پنهان کردن، دیده نشدن، نامرئی بودن

gözü görmemek

نابینا بودن، ندیدن، چیز دیگری ندیدن

gözüne kestirmek

انتخاب کردن

gözünü açmak

چشم کسی را باز کردن

gözünü yummak

چشم بستن، چشم از جهان بستن، درگذشتن، چشم‌پوشی کردن

güme gitmek

نادیده ماندن، هدر رفتن، بیهوده جان باختن

günü dolmak

مدتش تمام شدن، سررسیدن، موعد زایمان رسیدن، عمرش به پایان رسیدن، مردن