not worth hell room
/nɑt wɝθ hɛl rum/
phrase (عبارت)vulgar
عبارت — پشیزی نیرزیدن
پشیزی نیرزیدنمطلقاً بیارزش بودن
یعنی مطلقاً هیچ ارزشی ندارد.
having no value whatsoever
«آن شایعه مطلقاً ارزشی ندارد.»
“That rumor is not worth hell room.”
«صندلی آسیبدیده پشیزی نمیارزد.»
“The damaged chair is not worth hell room.”
تفاوت با واژههای مشابه
worthless— بیارزش
روزمره. برای چیزی که ارزشی ندارد، مثل «این کاغذ بیارزش است»، بهکار میرود؛ اما این عبارت نادر و بسیار غیررسمی است.
Everyday. It can describe something of no value, as in 'The paper is worthless,' but this phrase is a rare, strongly informal expression.